BILDER UND HAIKU: natur

Haiku Erklärung

Das Haiku ist kurz. Die japanische Sprache basiert auf Lauteinheiten gleicher Länge. Traditionelle japanische Haiku halten meist ein festes Schema solcher Lauteinheiten ein. Wobei meist zwei Zäsuren erkennbar sind, der Text sich damit in drei Abschnitte von fünf, sieben und wieder fünf Lauteinheiten gliedert. Sie ist auch bei der Übertragung ins Deutsche das wichtigste Merkmal. Die japanische Zählung der Lauteinheiten lässt sich allerdings nicht einfach auf deutsche Silben übertragen, da diese von wechselnder Länge sind und oft aus mehreren Lauteinheiten bestehen (17 japanische Lauteinheiten entsprechen etwa 10 deutschen Silben). Nach verschiedenen Versuchen, ein ähnlich festes Schema in europäischen Sprachen zu finden, werden heute Haiku in westlichen Ländern meistens in freien Versen geschrieben, fast immer dreizeilig, mit etwa 10 bis 17 Silben, ohne Endreim..

Posts mit dem Label natur werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Posts mit dem Label natur werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 11. April 2013

einfach nicht nötig...(alles Zitronen und Orangen)

schön sieht es ja aus

Kinder hungern auf der Welt

es ist unnötig

© Geli

Montag, 8. April 2013

Ausflug

starr und grau die Welt

mitten im Wald-bald Frühling

wir kommen wieder

© Geli

Freitag, 29. März 2013

es will nicht enden...

Osterfest in weiß

man will es nicht mehr glauben

ein trauriger Blick

© Geli

Mittwoch, 27. März 2013

österlich...

Ostern-und so kalt

Kinder und Hasen frieren

warm sollte es sein

© Geli

Montag, 18. März 2013

wann endet das ?

Mitte März mit Schnee

Sehnsucht nach heller Sonne

sie muss bald kommen

© Geli

Freitag, 22. Februar 2013

Natur...Natur...

© Geli

Sonntag, 10. Februar 2013

Spuren...

Spuren auf dem See

sie führen ins Endlose

suche das Ende

© Geli

Freitag, 8. Februar 2013

die Weite...

fahren-weit fahren

endlos Strassen erleben

ein tolles Gefühl

© Geli

Mittwoch, 6. Februar 2013

alt und kräftig...

Er hat viel gesehn

oft bleibt man bei ihm stehen

nichts sagt er dazu...

© Geli

Dienstag, 29. Januar 2013

eine Augenweite...

Man vermisst den Duft

die Farben und die Sonne

Sehnsucht nach Rosen

© Geli

Freitag, 25. Januar 2013

bald ist es wieder so weit...

Pflegeleicht sind sie

jedoch bunt und dauerhaft

Genuss immer da

© Geli

Montag, 7. Januar 2013

wie lange noch ?

Nur viele Tropfen

trommeln an das Fensterglas

Sehnsucht nach Sonne

© Geli

Montag, 5. November 2012

abfischen im See...

Wasser ist nun weg

Fische kommen auf den Tisch

Gaumen freuen sich

© Geli

Donnerstag, 1. November 2012

und nun ??

morgens - kalt - verschneit

zeitig kam es zu uns her

warmes Licht daheim

© Geli

Dienstag, 30. Oktober 2012

Mut und Wille...

Das Wollen braucht Kraft

stark und mutig bis zum Ziel

Erfolge sind toll

© Geli

Montag, 22. Oktober 2012

Erinnerungen...

Farben, warm und schön

man verspührt es innerlich

Wohlig und ruhig

© Geli

Donnerstag, 18. Oktober 2012

tief einatmen...

Der Duft der Wiesen

ergänzen Blumentupfer

innere Ruhe

© Geli

Abonnieren Posts (Atom)