BILDER UND HAIKU: kraft

Haiku Erklärung

Das Haiku ist kurz. Die japanische Sprache basiert auf Lauteinheiten gleicher Länge. Traditionelle japanische Haiku halten meist ein festes Schema solcher Lauteinheiten ein. Wobei meist zwei Zäsuren erkennbar sind, der Text sich damit in drei Abschnitte von fünf, sieben und wieder fünf Lauteinheiten gliedert. Sie ist auch bei der Übertragung ins Deutsche das wichtigste Merkmal. Die japanische Zählung der Lauteinheiten lässt sich allerdings nicht einfach auf deutsche Silben übertragen, da diese von wechselnder Länge sind und oft aus mehreren Lauteinheiten bestehen (17 japanische Lauteinheiten entsprechen etwa 10 deutschen Silben). Nach verschiedenen Versuchen, ein ähnlich festes Schema in europäischen Sprachen zu finden, werden heute Haiku in westlichen Ländern meistens in freien Versen geschrieben, fast immer dreizeilig, mit etwa 10 bis 17 Silben, ohne Endreim..

Posts mit dem Label kraft werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Posts mit dem Label kraft werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 27. August 2013

sich nicht übernehmen

gut zurückhalten

Probleme aber lösen

ohne Höhenflug

© Geli

Sonntag, 25. August 2013

sich etwas abverlangen

Kraft braucht man immer

denken, handeln, sich freuen

das Ziel erkennbar

© Geli

Dienstag, 28. Mai 2013

daran arbeite ich gerade...

Kraft muss man haben

ohne diese geht es nicht

erst dann kommt Erfolg

© Geli

Montag, 11. März 2013

seelig...

im Schlaf ganz seelig

Gutes für jeden im Sinn

man ist behütet

© Geli

Freitag, 22. Februar 2013

Natur...Natur...

© Geli

Mittwoch, 6. Februar 2013

alt und kräftig...

Er hat viel gesehn

oft bleibt man bei ihm stehen

nichts sagt er dazu...

© Geli

Samstag, 2. Februar 2013

und sie ist es doch...

Sonne traut sich durch

kurz und blass ist ihr Debut

schwach nur die Wärme

© Geli

Sonntag, 13. Januar 2013

riskanter Brückengang...

Im Urlaub erlebt

Mut gehört bestimmt dazu

alles gut geschafft

© Geli

Dienstag, 13. November 2012

zu Zweit viel besser...

Schwan ganz alleine

hier ohne einen Partner

Einsamkeit ist nie gut

© Geli

Dienstag, 30. Oktober 2012

Mut und Wille...

Das Wollen braucht Kraft

stark und mutig bis zum Ziel

Erfolge sind toll

© Geli

Abonnieren Posts (Atom)