Aufpasser


Haiku Erklärung

Das Haiku ist kurz. Die japanische Sprache basiert auf Lauteinheiten gleicher Länge. Traditionelle japanische Haiku halten meist ein festes Schema solcher Lauteinheiten ein. Wobei meist zwei Zäsuren erkennbar sind, der Text sich damit in drei Abschnitte von fünf, sieben und wieder fünf Lauteinheiten gliedert. Sie ist auch bei der Übertragung ins Deutsche das wichtigste Merkmal. Die japanische Zählung der Lauteinheiten lässt sich allerdings nicht einfach auf deutsche Silben übertragen, da diese von wechselnder Länge sind und oft aus mehreren Lauteinheiten bestehen (17 japanische Lauteinheiten entsprechen etwa 10 deutschen Silben). Nach verschiedenen Versuchen, ein ähnlich festes Schema in europäischen Sprachen zu finden, werden heute Haiku in westlichen Ländern meistens in freien Versen geschrieben, fast immer dreizeilig, mit etwa 10 bis 17 Silben, ohne Endreim..

wem das gefällt, dann bitte folgen

Seiten

Posts mit dem Label traurig werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label traurig werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 29. Juli 2013

liebe Erinnerungen...


Unsere Dina
leider schon nicht mehr bei uns
man tat ihr sehr weh

© Geli



Eingestellt von um
Labels: ,

Donnerstag, 14. März 2013

14. März


der Tag tut so weh
im Herzen immer bei mir
so unvergessen

© Geli 




Eingestellt von um
Labels: ,

Sonntag, 28. Oktober 2012

dunkle Tage...

Erlebnis mit Schmerz,
Tränen, weinen hilft weiter
zarte Umarmung

© Geli




Eingestellt von um
Labels: , ,

Samstag, 1. September 2012

Das Leben...

Sterben und Leben
der Weg ist vorgegeben
Schmerzen für immer

© Geli




Eingestellt von um
Labels: , , ,

Montag, 27. August 2012

Inhaltlose Worte...


schnell begeistert sein
dann nicht durchhalten wollen
Menschen sind wohl so
༅
Lob und Freundlichkeit
schon nicht dran glauben wollen
Bestätigung folgt dann
༅
Ein Wust von Worten
vieles schnell dahin gesagt
Gespür ist wichtig
༅




Eingestellt von um
Labels: , , ,
Abonnieren Posts (Atom)